-
1 embroidery linen
Англо-русский словарь текстильной промышленности > embroidery linen
-
2 linen
1. льняное изделие; 2. льняная ткань; 3. парусина; брезент; 4. льняное бельё; 5. льняной; 6. бельевой @art linen 1. вышитое льняное изделие; 2. холст для живописи @basic linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @bed linen льняное постельное бельё @Belgian linen бельгийская льняная ткань @Bengal linen бенгальское полотно (имитация льняной ткани) @bleached linen 1. белёный лён; 2. белёная льняная ткань @body linen льняное нательное бельё @boiled linen льняная отваренная ткань @book linen переплётная ткань (льняная или хлопчатобумажная) @brown linen суровое льняное изделие @butcher linen жёсткая льняная ткань @calendered linen глянцевая льняная ткань, лощёнка @Canton linen кантонская ткань из волокна рами @Chinese linen китайская ткань из волокна рами @cotton linen хлопчатобумажная ткань "канифас" @cotton warp linen полульняное полотно @damask linen льняное камчатное полотно @dress linen льняная плательная ткань @embroidery linen льняная ткань для вышивания @essential linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @fine linen 1. тонкая льняная ткань; 2. льняная пряжа высокого номера @flax linen льняное полотно @grass linen ткань из волокна рами @green linen суровая льняная ткань || pl штучные изделия из суровой льняной ткани @handkerchief linen льняной батист для носовых платков @harness linen аркатный шнур @heavy linen 1. льняная пряжа низкого номера; 2. тяжёлая льняная техническая ткань @hemp linen ткань из льна и пеньки @Holland linen голландское льняное полотно @Indian linen индийское полотно (льняное или хлопчатобумажное) @Irish linen ирландское полотно @kitchen linen льняное кухонное бельё @non-crushable linen несминаемая льняная ткань @oatcake linen льняная ткань с зернистой поверхностью (из тонкой основы и грубого утка) @plain heavy linen суровая тяжёлая льняная техническая ткань @pot linen мера длины партии льняной ткани, сшиваемой концами (9140 м) @spun-rayon linen штапельная вискозная ткань, имитирующая льняную @staple linen изделие из штапельного льноволокна @table linen льняное столовое бельё @toilet linen 1. льняное полотенце; 2. льняной полотенечный холст @tow linen 1. ткань из льняных очёсков; 2. очёсковая льняная пряжа @ -
3 linen
1. льняное изделие; 2. льняная ткань; 3. парусина; брезент; 4. льняное бельё; 5. льняной; 6. бельевой @art linen 1. вышитое льняное изделие; 2. холст для живописи @basic linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @bed linen льняное постельное бельё @Belgian linen бельгийская льняная ткань @Bengal linen бенгальское полотно (имитация льняной ткани) @bleached linen 1. белёный лён; 2. белёная льняная ткань @body linen льняное нательное бельё @boiled linen льняная отваренная ткань @book linen переплётная ткань (льняная или хлопчатобумажная) @brown linen суровое льняное изделие @butcher linen жёсткая льняная ткань @calendered linen глянцевая льняная ткань, лощёнка @Canton linen кантонская ткань из волокна рами @Chinese linen китайская ткань из волокна рами @cotton linen хлопчатобумажная ткань "канифас" @cotton warp linen полульняное полотно @damask linen льняное камчатное полотно @dress linen льняная плательная ткань @embroidery linen льняная ткань для вышивания @essential linen льняная ткань для домашнего обихода || pl льняные штучные изделия для домашнего обихода @fine linen 1. тонкая льняная ткань; 2. льняная пряжа высокого номера @flax linen льняное полотно @grass linen ткань из волокна рами @green linen суровая льняная ткань || pl штучные изделия из суровой льняной ткани @handkerchief linen льняной батист для носовых платков @harness linen аркатный шнур @heavy linen 1. льняная пряжа низкого номера; 2. тяжёлая льняная техническая ткань @hemp linen ткань из льна и пеньки @Holland linen голландское льняное полотно @Indian linen индийское полотно (льняное или хлопчатобумажное) @Irish linen ирландское полотно @kitchen linen льняное кухонное бельё @non-crushable linen несминаемая льняная ткань @oatcake linen льняная ткань с зернистой поверхностью (из тонкой основы и грубого утка) @plain heavy linen суровая тяжёлая льняная техническая ткань @pot linen мера длины партии льняной ткани, сшиваемой концами (9140 м) @spun-rayon linen штапельная вискозная ткань, имитирующая льняную @staple linen изделие из штапельного льноволокна @table linen льняное столовое бельё @toilet linen 1. льняное полотенце; 2. льняной полотенечный холст @tow linen 1. ткань из льняных очёсков; 2. очёсковая льняная пряжа @ -
4 embroidery linen
Текстиль: льняная ткань для вышивания -
5 canvas
1. суровое грубое полотно; 2. бортовка; 3. парусина; брезент; 4. канифас; 5. канва @Ada canvas канифас "ада" (жёсткая хлопчатобумажная или льняная ткань с переплетением в рогожку) @art canvas канва для вышивания @artist's canvas холст для живописи @asticot canvas плательная ткань "астикот" (полотняного переплетения из фасонной пряжи) @astoli canvas водонепроницаемая ткань "астоли" (полотняного переплетения) @check canvas канва для вышивания @coat canvas 1. бортовка; 2. парусина @cross-stitch canvas канва для вышивания крестом @emery canvas шлифовальная шкурка на ткани @flat canvas вышивальная каландрированная канва @heavy canvas парусина; брезент @Ida canvas канифас "ида" (мягкая редкая льняная ткань барежевого переплетения) @jute canvas джутовая тарная ткань @linen canvas 1. льняной брезент; 2. суровое льняное полотно @mosaic canvas тонкая вышивальная канва @navy canvas флотская парусина @net canvas подкрахмаленная вышивальная канва @packing canvas упаковочное полотно @Penelope canvas канва "пенелопа" (редкая подкрахмаленная хлопчатобумажная ткань для вышивания) @serge canvas саржевая плательная ткань @shoe canvas башмачная парусина @wall canvas обойная ткань @ -
6 canvas
1. суровое грубое полотно; 2. бортовка; 3. парусина; брезент; 4. канифас; 5. канва @Ada canvas канифас "ада" (жёсткая хлопчатобумажная или льняная ткань с переплетением в рогожку) @art canvas канва для вышивания @artist's canvas холст для живописи @asticot canvas плательная ткань "астикот" (полотняного переплетения из фасонной пряжи) @astoli canvas водонепроницаемая ткань "астоли" (полотняного переплетения) @check canvas канва для вышивания @coat canvas 1. бортовка; 2. парусина @cross-stitch canvas канва для вышивания крестом @emery canvas шлифовальная шкурка на ткани @flat canvas вышивальная каландрированная канва @heavy canvas парусина; брезент @Ida canvas канифас "ида" (мягкая редкая льняная ткань барежевого переплетения) @jute canvas джутовая тарная ткань @linen canvas 1. льняной брезент; 2. суровое льняное полотно @mosaic canvas тонкая вышивальная канва @navy canvas флотская парусина @net canvas подкрахмаленная вышивальная канва @packing canvas упаковочное полотно @Penelope canvas канва "пенелопа" (редкая подкрахмаленная хлопчатобумажная ткань для вышивания) @serge canvas саржевая плательная ткань @shoe canvas башмачная парусина @wall canvas обойная ткань @ -
7 glass cloth
['glɑːsˌklɔθ]сущ.1) ткань из стеклянной пряжи, стеклоткань2) тех. стеклянная бумага, шкурка3) уст. льняная ткань ( использовалась как чайное полотенце и как основа для вышивания)
См. также в других словарях:
Канва (ткань) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канва. Канва (фр. canevas) сетчатая хлопковая, льняная (или смешанная по составу) ткань, а также основы из других материалов. Применяется для вышивания счётным крестом, несчётным… … Википедия
канва — ы; ж. 1. Редкая сетчатая, обычно накрахмаленная хлопчатобумажная (иногда льняная) ткань для вышивания по ней. Вышивать по канве. 2. Основа чего л. К. событий. К. для разговора. К. романа, повести, рассказа. Хронологическая к. (расположенный во… … Энциклопедический словарь
канва — ы/; ж. см. тж. канвовый 1) Редкая сетчатая, обычно накрахмаленная хлопчатобумажная (иногда льняная) ткань для вышивания по ней. Вышивать по канве. 2) Основа чего л. Канва/ событий. Канва/ для разговора. Канв … Словарь многих выражений
канва — ы, ж. canevas m. 1. Клееная серпянка, недотка, рединка, реденькая ткань для вышиванья по ней счетом клеток. Даль. Сквозная бумажная, сильно проклеенная ткань для вышивания по ней узоров цветной бумагой, шерстью или шелками. Уш. 1934. Канва,… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Труд-рукоделие — в общепринятом смысле обозначает ручную работу, производимую женщинами помощью разных орудий, как то: иголки, прутков[Металлических, деревянных и костяных.], спиц [Металлических, деревянных и костяных.], крючка [Металлических, деревянных и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Канва — (франц. canevas) хлопчатобумажная или льняная ткань разреженной структуры, служащая для вышивания крестом. Обычно крахмалят для придания жесткости. (Терминологический словарь одежды. Орленко Л.В., 1996) … Энциклопедия моды и одежды
КАНВА — (франц. canevas) сетчатая хлопчатобумажная (реже льняная) сильно аппретированная ткань. Применяется как основа или трафарет для вышивания, иногда как прокладочный материал в одежде … Большой Энциклопедический словарь
Канва — (франц. canevas) сетчатая сквозная хлопчатобумажная, реже льняная ткань из кручёной пряжи, отбеленная или подкрашенная, сильно аппретированная. Вырабатывается полотняным или перевивочным переплетением. Применяется как основа или трафарет… … Большая советская энциклопедия
Канва — ж. 1. Редкая сетчатая проклеенная или накрахмаленная хлопчатобумажная иногда льняная ткань, служащая основой для вышивания. 2. перен. Основа, наброски чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
канва — ы/, только ед., ж. 1) Сетчатая сквозная хлопчатобумажная, реже льняная ткань из крученой пряжи, служащая основой или трафаретом для вышивания. Вышивка по канве. Марья Кириловна... [вышивала] на пяльцах... Под ее иглой канва повторяла безошибочно… … Популярный словарь русского языка
канва — КАНВА, ы, ж Хлопчатобумажная, иногда льняная, легкая, сетчатая ткань, служащая основой для вышивания крестом. Сказавши это, она запихнула ей за спину подушку, на которой был вышит шерстью рыцарь таким образом, как их всегда вышивают по канве: нос … Толковый словарь русских существительных